即将于8月31日开幕的第62届威尼斯电影节，似乎对华语电影特别“偏爱”。虽然参赛、参展影片的名单要到7月28日才能全部揭晓，但记者25日从北京星美电影公司获悉，由陈可辛执导的影片《如果…爱》受到邀请，将成为本届威尼斯电影节的闭幕影片。而之前徐克导演的《七剑》已经确定为开幕影片。在欧洲三大电影节的历史记录上，中国电影无论是作为开幕影片，抑或是闭幕影片，今次都是破天荒的头一遭。

　　威尼斯电影节主席马克·穆勒在北京观看了40分钟《如果…爱》的片段后，当即发出邀请，希望该片成为闭幕影片。马克·穆勒形容《如果…爱》“是一部能够令人产生心灵共鸣的影片”。尤其是片中在华语电影里难得一见的歌舞场面，更让马克·穆勒惊喜不已，“看着银幕上的张学友唱华语歌，就如看意大利歌剧般津津有味。一部在中国拍摄的歌舞爱情电影，能如此融汇经典与时尚两种元素，很难得。”

　　马克·穆勒对影片的肯定，让导演陈可辛感到很高兴。但是，因为获邀成为威尼斯电影节的闭幕影片，陈可辛的时间突然紧张了起来。原本《如果…爱》计划在今年12月，与张艺谋的《千里走单骑》以及陈凯歌的《无极》共同瓜分贺岁市场。照着这个时间表，导演陈可辛想“多剪辑几个版本”，但现在为了威尼斯电影节，他只能“加班加点”。上周陈导刚刚飞赴台湾，为金城武后期配音以及录歌进行赶工。而这一周，陈可辛干脆“不眠不休”，加紧完成剪辑以及声音方面的后期工作。